РУССКАЯ АМЕРИКА: non-fiction

РУССКАЯ АМЕРИКА: non-fiction

Призовой фонд конкурса: $1500
СПОНСОРЫ: Адвокат Борис Палант (Нью-Йорк),
Kings County Kennel Club

Инфоспонсоры:

РУССКАЯ АМЕРИКА:

ПОЭЗИЯ
МАЛАЯ ПРОЗА
БОЛЬШАЯ ПРОЗА
NON- FICTION

ЛЕНТА "РА"

ОПУБЛИКОВАТЬ РАБОТУ У МОШКОВА

КОНКУРСНАЯ РАБОТА:
Название: Learning to Fly (Научилась Летать)
Автор: Rozalia Spektor <RozaSpektor@aol.com>
Город: New York Страна: United States
Издатель:
Номинатор: NRS
Дата: Oct 20
Проголосовать | | Результаты голосования |

	Правила		Жюри		Спонсоры
	Лента		Русская Америка		Тенёта-Ринет

ХУДЛИНКС

Конкурс переводов стихов. Призовой фонд: $150.
Конкурс РЕЦЕНЗИЙ на конкурсные работы. $300 от VirtualLogo
КОНКУРС РЕЦЕНЗИЙ на книги Дмитрия ЛИПСКЕРОВА $180 от Lipskerov.Ru
Luna.MSK.Ru: приз - участок Луны
Сетевой Дюк
ПРИЗЫ: $950
Русская Америка
Призы: $1500
ВНЕ КОНКУРСА

Обсуждение категории

Тенета-Ринет

DD - Удивительно... <dandor19@yahoo.com>
- Sat Oct 20 18:58:37 2001

Удивительно, что в данном случае, элементарные технические знания опережают элементарные гуманитарные.
Розалия уже, в какой-то степени, Интернет освоила. А вот русский язык, ещё нет.
Несмотря на то, что он ей, безусловно, родной.
Но это я так. Зато чувства...

Не то, что у какого-нить Пригова. Где ни одной запятой в простоте.
А чувств - нет.

Леонид Делицын
- Sat Oct 20 10:10:23 2001

>И очень часто я порой смеялась,
Когда веселье из души ушло.

Стихи чрезвычайно трогательные, конечно, но, по-моему, не совсем по теме этого конкурса. Конечно, чувства, эмоции, мировосприятие русско-американского автора отличаются от таковых автора российского, и всё, производимое таким автором несёт отпечаток русского американства, и всё-таки, по-моему, вот эти стихи могли с тем же успехом быть написаны в Москве или Питере.

>Клянусь: стихи свои
Я буду продолжать писать!

Да мы трепещем уже... в предвкушении.

DD - мягкО <dandor19@yahoo.com>
- Sat Oct 20 2:09:47 2001

Sorry, следует в моём стиху читать мягкО, а не мЯгко.
Так же как и уважаемого автора.

DD - Под влиянием представления про Гамлета, Принца Мудацкого и стихов Розалии Спектор. <dandor19@yahoo.com>
- Sat Oct 20 2:04:44 2001

Стих на стихи Розалии.
----------------------
Что мне делать теперь я стою высоко
И боюсь я на землю упасть:
Знать бы где упадешь подстелила б мягко
Чтож прийдётся учится летать.
--------------------

Ещё одна Анри Руссо,
И очень, очень хорошо.
Без запятых, без мягких знаков.
Зато со вкусом, смыслом, смаком.

А что мЯгко ей, каждый знает,
Что это, право, не беда.
''Звучит музЫка боевая'',
И рифму мы найдём всегда.