РУССКАЯ АМЕРИКА: поэзия

РУССКАЯ АМЕРИКА: поэзия

Призовой фонд конкурса: $1500
СПОНСОРЫ: Адвокат Борис Палант (Нью-Йорк),
Kings County Kennel Club

Инфоспонсоры:

РУССКАЯ АМЕРИКА:

ПОЭЗИЯ
МАЛАЯ ПРОЗА
БОЛЬШАЯ ПРОЗА
NON- FICTION

ЛЕНТА "РА"

ОПУБЛИКОВАТЬ РАБОТУ У МОШКОВА

КОНКУРСНАЯ РАБОТА:
Название: ЛИНКОЛЬН ПАРК ВЕСТ
Автор: Гари Лайт <gari_l@hotmail.com>
Город: Чикаго Страна: США
Издатель: "Новый Журнал", "Побережье", www.bomond.com <bomond@bomond.com>
Номинатор: http://bomond.com/lk/ <bomond@bomond.com>
Дата: Oct 31
Проголосовать | | Результаты голосования |

	Правила		Жюри		Спонсоры
	Лента		Русская Америка		Тенёта-Ринет

ХУДЛИНКС

Конкурс переводов стихов. Призовой фонд: $150.
Конкурс РЕЦЕНЗИЙ на конкурсные работы. $300 от VirtualLogo
КОНКУРС РЕЦЕНЗИЙ на книги Дмитрия ЛИПСКЕРОВА $180 от Lipskerov.Ru
Luna.MSK.Ru: приз - участок Луны
Сетевой Дюк
ПРИЗЫ: $950
Русская Америка
Призы: $1500
ВНЕ КОНКУРСА

Обсуждение категории

Тенета-Ринет

Н.Заболоцкий - DD
- Tue Nov 6 19:44:34 2001

То, что мы зовем стишки,
Есть не боле, как мешки:
плохо сшиты, хорошо ли -
в них картошка, но не боле.

nktn13
- Mon Nov 5 14:06:21 2001

DD, стихотворение милое, ругать его не хочу... Но могу. Размазать могу так, что места живого не останется, и о разнице, которую Вы предлагаете почувствовать, речи не будет вовсе. Предвзятый разбор - жуткая вещь.

DD - Вопросу <dandor19@yahoo.com>
- Sun Nov 4 23:40:49 2001

>Вопрос
>- Sun Nov 4 22:46:30 2001

>Книжные стихи - это такое ругательство? А какие они должны быть в идеале?
----------------
Давайте, я вам отвечу не моими словами.
А словами участницы Тенет-96, замечательного поэта Юлии Генюк, живущей
в Коламбусе, штат Огайо. Заодно, почитаете немного настоящей поэзии, настоящей,
без скидок, на тяжёлое детство, астигматизм и неудачную семейную жизнь автора.

РЕФЛЕКСИВНЫЙ ВАЛЬС

Память - не якорь, не бросить, не вытащить вновь
(Как по-морскому сказать?) - не отплыть от причала...
К долгой зимовке опять солонину готовь -
Вот научиться бы только стрелять для начала.

Это не берег, не льдина и даже не риф.
Это ковер из травы на поверхности моря.
Ни устоять, ни уплыть - узнаешь, повторив
Ту же событий канву и узорность историй.

Где равновесье, ровесники, взрослый народ?
Плыть? - но на "парус" в стихе налагается вето.
Лишь зазеваешься - "марево дальних дорог"
Следом всплывет и прикончит тебя как поэта.

Память не парус, тем более, и не весло.
Это богиня, что прячется в греческой пене.
Если ее приманить переливами слов
И ничего не сказать - получается пенье.

Так, признаваясь в романе с частицею "не",
Легче писать, но трудней добывать пропитанье.
Впрочем, от рифм "в тишине", "в полусне", "на стене"
Можно повеситься даже без рифмы "скитанья".

Лучше вернуться к метафоре чистой воды,
Или, возможно, к реальности чистого поля.
Красноречиво названье травы череды.
Сладко тонуть в ее волнах по собственной воле.

Только не слишком ли это тщеславно - тонуть?
Между тропою, и тропом, и трепом запойным
Где равновесие? Там открывается путь
(Тоже запретное слово) по темному полю.

Почувствовали разницу?

ХУДЛОМЕР СЧИТАЕТ, ЧТО ЭТОТ ОТЗЫВ:
РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ	ХУДЛО	ГАЗЕТНАЯ СТАТЬЯ	НАУЧНАЯ СТАТЬЯ

Вопрос
- Sun Nov 4 22:46:30 2001

Книжные стихи - это такое ругательство? А какие они должны быть в идеале? Рэповые текстухи???

13
- Sun Nov 4 22:35:17 2001

DD порадовал широтой взглядов, но огрчил ограниченностью вИдения.
Проявим терпимость.

DD - но допускаю, что есть любители... <dandor19@yahoo.com>
- Sun Nov 4 15:27:11 2001

Очень книжные стихи, очень вторичные.
Но, в отличие от Барсковой середины 90-х, содержание всё-таки своё.
Убогое, правда, географическое содержание. Исключение: про то, как пачка
сигарет раскрывается, это действительно интересно.
Хоть, в целом..., напоминает ''Клуб кинопутешествий'',
или песню чукчи: ''Что вижу, то пою''. Но... какое ни есть, а своё.
Короче, это уже на грани между поэзией и версификацией, даже каким-то концом в
поэзии. Правда, подобная поэзия - на любителя. Мне, эта поэзия по барабану,
но допускаю, что есть любители. Во всяком случае, это лучше Сенчука-Розенблюм.
Проявим терпимость. Будем считать, что это - не совсем мусор.

nktn13
- Sun Nov 4 12:27:37 2001

Автор порадовал здоровым космополитизмом. Прага, Москва, Чикаго, Питер, Париж, etc. И далеким эхом детства - Ладисполи. Эти города не остаются в стихах Гари Лайта холодными призраками, они романтически доброжелательны к автору и он благодарен им за это. Впрочем, благодарность его не лишена иронии:

так поседевший иммигрант,
сверяя курс рубля с сантимом,
кропает на диване стих,
уже не шаря в падежах…

пишет Гари Лайт о Чикаго и удаляется в летние сумерки Линкольн Парка, оставляя читателя гадать, не портрет ли самого автора только что был ему предложен.