В этой книге отзывов "интерактивное" ("гестбукеровкое") жюри
обсуждает номинированные и рекомендуемые к номинации
работы. Это неофициальное,
эскпериментальное жюри, функционирующее при конкурсе Тенета-98.
Цель -- сравнить результаты "букеровской" системы голосования,
при которой голосованию предшествуют обсуждения, с
закрытой и анонимной системой голосования,
принятой в "Тенетах".
С вопросами о работе этого жюри можно обращаться к
Светлане Епифановой (Sanny).
С организационными вопросами о работе конкурса обращайтесь к
секретарю Тенет-98.
Работы, рекомендуемые для обсуждения.
К КОНКУРСНЫМ РАБОТАМ
К АРХИВАМ КНИГИ:
22 июля #
23 июля #
24 июля #
25-26 июля #
26-27 июля #
27-28 июля #
28-29 июля #
29-30 июля #
30-31 июля #
1-3 Aug. #
[
РАБОТЫ
] =====
[
Guestbook
] =====
[CHAT]
Verbitsky <verbit@ihes.fr>
Essen, 3rd Reich - Mon Aug 10 16:19:04 1998
Masha:
Monastyr' -- ehto pervaya chast' romana, sootvetstvenno
neyakonchennaya. Bayan po ehtomu povodu ochen'
perezhival, chto prishlos' neokonchenno publikovat'.
Server www.mccme.ru parshivyj sdokh.
Ya pomestil Monastyr' v Garvard, na
http://www.math.harvard.edu/~verbit/Archive/monastyr.html
Lenya, pomenyaj, chto li, link, ili Nastik, kto u vas
tam teper' otvetstvennyj.
Nenavizhu nemeckuyu klaviaturu, poganaya.
Privet
Misha.
Маша
- Mon Aug 10 15:52:37 1998
Мише вербицкому, номинатору Монастыря:
Миша, очень хорошая идея с концовкой книжки. Но только он ее провалил. не вытянул, - там есть страниц 20, когда нужно копить напряжение, а он не смог, - а идея очень хорошая. Может стоит посмотреть еще раз - а то заваливается конец, провал - как раз перед ним. А без этого - получается такой себе производственный роман, с опером - положительным героем. И сигаретами Ватра. Где-то на Украине. Но НП - с другой стороны, тоже производственный роман. Так у него, видимо, воображение работает. 144 - это за что? Употребление и распространение?
Бук
- Mon Aug 10 11:34:31 1998
Насчет монастырей -- вон, Смоленский еще одно значение "ама" по-японски подсказывает - "монахиня"... :-)))
Бук
- Mon Aug 10 10:22:05 1998
Веста и все -- заходите к нам на "Суси", у нас обновления!:-)
Смоленский-то у нас - ну, прям Чехов, ей-бо! :-))))
Vesta
- Mon Aug 10 9:13:26 1998
Ребята, а я Монастырррр дочитала - рапортую.
Вполне ничего такой дюдик - помесь 'Следствия ведут знатоки' со Штемлером, и немножко мистики, штоб скучно не было.
Вот видите, а вы боялись :))))
Sanny
- Mon Aug 10 2:21:19 1998
Дети до 16 воровато оглянулись и, пуская слюну, отправились смотреть "Дневник".
- Вова! Тв что там делаешь? - раздался голос мамы.
Вова судорожно кликнул на соседнее окошко с рефератами и уныло пробасил: к истории готовлюсь!
- Вот хороший мальчик! - умильно воскликнула мама, заглянув в комнату. - Ну, возьми с полки киндер-сюрприз. Там их два - возьми тот, который посередине :))
Леонид Делицын
- Mon Aug 10 2:04:55 1998
В "Работах" вниманию читателей и номинаторов предложен
"Дневник" Вики за 1998-й год. Надеюсь, фотки никого
не эпатируют (детей до 16-ти прошу игнорировать номинации
в раздел "романы" и обращаться в раздел "детское").
Настик - если можно, придумай, как сделать, чтобы
последних кандидатов на номинацию было видно прямо здесь
(т.е. включать сюда список за последнюю неделю). И еще -
похоже, у нас работы будут каждый день, т.е. надо выяснить
у САМ-а, проходим ли мы в "ежедневки" (и аннонсировать
новые работы в ЕЖЕ-Правде). Уфф... дел тут - вагон, если честно.
Точке: мы думаем, что делать. Скоро придумаем и ответим.
.
- Sun Aug 9 23:18:15 1998
Зеленая иногда сбоит
Некто
- Sun Aug 9 23:11:16 1998
П --
А зачем писать? Экшн, бадди, экшн... фёрст оф олл. Совсем уже все завиртуалались, где б живых "собеседников" откопать...
П
- Sun Aug 9 23:09:33 1998
Некту-
написать надо на грубой латыни, и Вы же не женщина :-)))
Санни, рассказ правдив, но Ферручие сочувствую, под
настроение могу также, но тянуть эту лямку долго, увольте...
П
- Sun Aug 9 23:06:42 1998
Некту-
написать надо на грубой латыни, и Вы же не женщина :-))))))))
он же
- Sun Aug 9 23:02:57 1998
God bless the handicapped Russian Tongue...
Некто
- Sun Aug 9 23:01:14 1998
П -- какая там на фиг надежда в fellatio? Или оно случается, или нет... Я так понимаю.
Sanny
- Sun Aug 9 22:56:57 1998
П,
Нет, рассказ :)
П
- Sun Aug 9 22:54:06 1998
Символ веры и надежды :)))))))))
Бук
- Sun Aug 9 22:39:44 1998
>>Ферручио- это кому-нибудь интересно?<<
В японском нету буквы "л"... Только "r" instead.
Вы уверены, что вы правильно прочитали?
П
- Sun Aug 9 22:37:49 1998
Кто понравился? Сам Ферручи???
Sanny
- Sun Aug 9 22:06:35 1998
П,
А Вам не понравился?
П
- Sun Aug 9 21:55:28 1998
Ферручио- это кому-нибудь интересно?
Бук
- Sun Aug 9 19:43:38 1998
Маша --
ОК, я поищу, спасибо :-) А почему вы думаете, что мне это обязательно вкатит? :-)
П
- Sun Aug 9 12:48:55 1998
Не надо Ама, спросите у Павлика, он по казахски знает
Следопыт
- Sun Aug 9 12:31:23 1998
Еще когда сломан сайт Паравозова.
Если это он не сам пошутил на линково-литературно-музыкальную и прочая тему, то это дело рук Миши Вербицкого. Сломанная страница называется EOW.
С
Sanny
- Sun Aug 9 9:24:33 1998
Как сестра-близнец, выберу, пожалуй, ныряльщицу за жемчугом - рррромантично!
Маша
- Sun Aug 9 9:22:47 1998
Бук! Вспомнила! Я хотела, чтобы ты книжку прочел - Иэн Бэнкс "Кэнэл дримс", называется. Там такая Ама... Это - вроде нетленка - я его очень люблю - ты его легко нвайдешь. Его называют лучшим английским живым автором - надеждой английской литературы. Он еще сайнсфикшн пишет - под тем-же именем - и я после нее уже не могу никого другого читать. Взгляни. А почему тишина? Все прилежно читают Монастырь? Я прилежно читаю - я его распечатала. 205 страниц. Такой кирпич. Развлекаюсь - такое наркоманское чувство юмора. Л-л-люблю!
Бук
- Sun Aug 9 9:15:32 1998
Когда Амазонку называют "ама", я все время вздрагиваю. "Ама" - в завис-сти от того, какие иероглифы, по-японски может означать:
1) Няня
2) Ныряльщица за жемчугом
3) Непрофессионал,любитель (от англ. "amature")
Зончик - вы у нас которая?:-)))))))
Sanny
- Sun Aug 9 7:48:32 1998
=Это только у гест-букеров была тихая ночь!
Угу.
Спесиально спала до четырех часов в субботу, чтоб ночью поработать (днем скорость невыносимая). По закону подлости, в половине двенадцатого обрубилась связь. Было больно и обидно - оказалось, что без Сети я уже не могу - подсела :). Безуспешно каждые полчаса пыталась законнектится :(
Зато в ожидании связи рассказик накропала :)
Sanny
- Sun Aug 9 7:37:46 1998
Кузьмину:
Мочь-то я могу, но дело в том, что часть народу до сентября ушедши в отпуск:(
Ваши соображения о специфике нашли горячий отклик и сформировался целый список номинаций в этом духе.
Список я могу сейчас переслать, но, думаю, он еще не окончательный, так как кое-кто, кого я хотела бы пригласить, пока отсутствует.
Окончательный вариант номинаций - кого, за что, хотелось бы обсудить при "всехнем" присутствии.
Дмитрий Гусев
- Sun Aug 9 7:22:45 1998
Да, оргкомитет напряженно и продуктивно
работает. А город подумал: "Ученья идут." :)
Дмитрий Кузьмин <info@vavilon.ru>
- Sun Aug 9 7:14:04 1998
Это только у гест-букеров была тихая ночь!
Sanny,
не могли бы Вы составить и отослать членам Оргкомитета некий текст - ну, словом, программу/платформу Вашего Интерактивного жюри (кого, за что, почему и как оно будет награждать)? А заодно уж и состав этого жюри?
Кажется, мы выходим на финишную прямую - то бишь на стартовую. То есть конкурс в течение этой недели должен, наконец, открыться, и было бы правильно начать, наконец, пользовать данную доску по назначению. Но для этого надо бы это назначение четко прописать.
Между прочим, Вы помните о моих скромных соображениях по поводу возможной специфики такого жюри?
Sanny
- Sun Aug 9 7:06:49 1998
Сегодня была самая тихая ночь :)))
Ама, ау! Вы письмо получии?
Костя
- Sat Aug 8 23:45:32 1998
Юлечка, к счастью, Вы моложе просто - не застали. У меня на госэкзаменах случился конфликт с таким человеком, из-за чего диплом пришлось получать через год только. И всё из-за фраз :)))))))) хотя сам предмет был чистейшим словоблудием. Научный коммунизм я имею в виду.
Ю.Г.
- Sat Aug 8 23:35:15 1998
Костя,
ну да, это я. Про нехорошую репутацию действительно ничего не знала.
Может быть, оттого что я старалась не особенно слушать комсомольских вожаков :)
Впрочем, в советский период много ни в чем не повинных словосочетаний было испохаблено,
надеюсь, что все об этом скоро забудут и вернут их в русский язык.
Sanny
- Sat Aug 8 23:25:55 1998
народ! У меня "Монастырь" в каком-то абсолютно диком виде - абзацы выстроены в строку. Тэги br что ли бы поставили, или в WORDе перевод каретки.
только вот странно - народ как-то читает...
Это что, только у меня бардак такой?????
Костя
- Sat Aug 8 23:17:21 1998
Санни, отчего же набрасываюсЬ - я кажется предельно вежлив? И Юля Генюк - если это она - совсем не новенькая, а просто я не узнал её по инициалам.
Sanny
- Sat Aug 8 23:14:47 1998
Кистик!
Вы опять набрасываетесь на новенького????
Ай-я-яй!!!
вы ж так всех разгоните! Кто наши книжки читать будет???
Костя
- Sat Aug 8 22:51:57 1998
Прошу прощения, уважаемая Юлия?
Фразу "мы это уже проходили" на моей памяти активно использовали разномастные комсомольские вожаки, которые в свою очередь заимствовали её из лексикона "старших товарищей" - борцов с генетикой. Это кратко если, а вообще у неё нехорошая репутация по многим параметрам, у этой фразы.
Ю.Г.
- Sat Aug 8 21:55:01 1998
Уважаемый Костя,
>Уважаемый Ю.Г., Вам не кажется, что эта фраза отдает ещё большей казенщиной? Эту
>фразу мы проходили гораздо тяжелее, чем Анну Каренину - если Вы в курсе её
>обстоятельств её происхождения и применения конечно.
Уважаемая, с Вашего позволения.
Боюсь, что я сегодня туго соображаю. Не поясните ли свою мысль
подробнее? Что отдает казенщиной, что мы проходили
тяжелее и чем что именно?
Костя
- Sat Aug 8 21:39:43 1998
>По-моему, мы это уже проходили.
Уважаемый Ю.Г., Вам не кажется, что эта фраза отдает ещё большей казенщиной? Эту фразу мы проходили гораздо тяжелее, чем Анну Каренину - если Вы в курсе её обстоятельств её происхождения и применения конечно.
Ю.Г.
- Sat Aug 8 20:09:56 1998
>..героиня стенает по поводу сволочизма американских законов,
>продолжая вкусно и сытно есть. Неловко становиться за
>писательницу, которая похоже не помнит, что твориться в ее
>родной стране.'
По-моему, мы это уже проходили. Скажем, можно ли жалеть Анну
Каренину, которая тоже зачем-то стенает, продолжая, вероятно, сытно есть,
не думая о страданиях голодающих крестьян и рабочих?!
Сбросить ее с корабля современности!
Masha
- Sat Aug 8 12:04:32 1998
"Довожу до вашего сведения, - писал з/к Орлиный Глаз, - что прошлой ночью
"я слышал на четвертом этаже какие-то подозрительные звуки, напоминающие
шаги. После этого оттуда же раздавались хрипы и стоны, предположительно
женского происхождения. Многие слышали то же самое и связывают это с
возросшей активностью привидений..."
:-))))))))
Hi-hi-hi-hi...
Masha
- Sat Aug 8 11:54:52 1998
"Зеки даже предпочитали писать о себе в
третьем лице, чтобы, не дай Бог, поставить свою подпись."
-))))))))
Dan Dorfman <dandor19@idt.net>
- Sat Aug 8 8:38:20 1998
Dmitrij, spellcheker est', tol'ko pol'zovat'sya im
zapadlo, vse-taki rodnoj yazyk. A ne Anglijskij
Vot poetomu u menya uzhe v chetvertoj strochke "poyavitsya"
s myagkim znakom.
Dan
Дмитрий Кузьмин
- Sat Aug 8 7:58:18 1998
Активность обсуждения опечаток меня поражает. Что, спеллчекера ни у кого нет?
Dan Dorfman <dandor19@idt.net>
- Sat Aug 8 7:12:11 1998
Здравствуйте, господа!
В списке работ есть только один рассказ Ани Левиной. По
техническим причинам, второй, который называется
''Коммуналка'' появиться дня через два. По тому же адресу. На
выходные сложно найти держателей паролей. Норовят куда-то
завеятся.
Так как я рекомендовал включить Аню Левину в список
обсуждаемых работ, хоть ко мне присоединилась и Санни (за что я
ей очень признателен), я хочу представить Аню и, главное,
обозначить те болевые точки, которые вызывают у неё вполне
ощутимую боль. (окончание фразы - подарок критикам моего стиля
и потверждение того, что мне давно пора начать вышивать
крестиком, вместо экраномарания).
Один из членов жюри Арт-Тенет 97, поэт и литературный критик
Дмитрий Быков вообще исключил Аню из литературного
мэйнстрима. Отнес то, что она пишет к маргинальным жанрам.
Меня тоже отнесли как-то к маргиналам ( Юля Фридман)
Впрочем, меня - вполне заслужено.
Написал он об этом в ''Знамени''. Когда она это прочла, всю ночь
проплакала. На работе ведь плакать нельзя, это не Россия. На
работе надо писать программы, что она и делает. А у меня она с
надеждой спросила: ''Может он антисемит?''. Пыталась найти
простое решение.
Увы, я должен был её разочаровать. Дмитрий Быков, несмотря на
славянскую фамилию - никакой не антисемит. Более того - он
еврей, и сам об этом честно писал в своих статьях. Чтобы его
фамилия никого не вводила в заблуждение. Он просто верный член
тусовки. В которой, кто не с нами, тот не литератор. Левина не
приехала в компании Бродского-Довлатова. Тех, кто уже был
известен до того в узких ГБшных кругах как бумагомарака. Она
младше великих её земляков из Питера. И начала она писать и
печататься только в Америке. Ну а для Быкова и его товарищей по
борьбе - Нью Йорк гораздо более глухая провинция, чем, скажем,
Рязань. От столицы метрополии до Рязани, совсем ничего, а до
Нью-Йоркской глухомани, три года скачи - не доскачешь. И
упражнятся в обливании помоями далеких окраин сам Бог велел.
Никаких последствий. Даже морду не набьют, далеко и дорого
лететь.
Ещё более суровой к Левиной оказалась Галина Башкирова в
''Новом Мире''. Она написала про Аню такое, что после этого впору
уже не плакать, а глотать упаковку с сильным снотворным, чтобы
навсегда заснуть и не иметь возможности читать подобные
рецензии. Но... вполне может быть что я не прав. А правы
напротив даже Быков и Галина Башкирова. И это не литература.
Тогда не может быть и речи о том, чтобы рассказы Левиной
номинировать. Не фиг всяким провинциальным барышням свиным
рылом в калашный ряд...
Теперь я покажу начало своей статьи, которую я опубликовал в
газете ''В Новом Свете''( Уважаемая Амазонка, это не ''Новое
Русское Слово'' так вами нелюбимое, Это другая газета. Впрочем,
если честно, то она ещё хуже ''Нового Русского Слова.'' Это я сразу
пишу, чтобы другие не написали за меня. Ну нету у нас в Америке
других газет. Помните товарища Сталина: ''Где я вам возьму
других писателей'') Статья была опубликована в апреле 1997 года в
день рождения Ани Левиной. Это был мой подарок ей. Я её очень
люблю, если честно. Но у меня вообще дурной вкус.
-------------------------------------------------------
Анна Левина. Брак по-эмигрантски. Повесть и роман.
Нью-Йорк. ''Эрмитаж''. 175 стр.
миклухо-маклаям из толстых журналов посвящается...
Папуаска Левина.
Великий русский этнограф и путешественник Николай Николаевич
Миклухо-Маклай навечно остался в географическом названии.
Часть побережья Новой Гвинеи названа в его честь Берегом
Миклухо-Маклая. Пока не великий, но известный московский
литературный критик Дмитрий Быков также решил заняться
этнографией. Но, во-первых, в отличие от Миклухо-Маклая, его
заинтересовали не папуасы Новой Гвинеи, а племя, перекочевавшее
в последние десятилетия на южный берег острова Лонг-Айленд в
Атлантическом океане , которое аборигены, жившие в этих местах
до этого, называют ''русскими'', А во-вторых, часть прибрежной
полосы Лонг-Айленда все-таки Берегом Дмитрия Быкова не
назовут потому, что Миклухо-Маклай долгое время жил среди
папуасов сам, а Быков удовлетворяет свой этнографический
интерес, исследуя памятники письменности племени. Наверное он
не такой храбрый как его великий предшественник и жить среди
дикарей не решается. Пишет об этом сам Быков в своей статье в
''Знамени'' так:
Сегодня интереснее всего автобиографии, дневники, частная
переписка, сплетни и прочие маргинальные, в сущности, жанры.
Срабатывает и недоверие к любым условностям, вообще
характерное для конца века, для времени усталости. Сюда же
попадает и напечатанный в ''Звезде'' роман Анны Левиной ''Брак
по-эмигрантски'', чьи художественные достоинства вполне
ничтожны рядом с его познавательной ЭТНОГРАФИЧЕСКОЙ и
самоузн
