Re: Ya sochinil stikhotvorenie i potom eshche odno

Yury Smirnov (smir+@cs.cmu.edu)
Wed, 20 Jul 1994 21:19:53 GMT

LEPOTA

Nu vot ya i v Amerike. Nakonets-to. A to tam vsyo huzhe i huzhe, nu
pryamo kak otritsanie roga izobiliya. Nam na filosofii tak i govorili, chto
vsyo na otritsanii postroeno. Smert' - otritsanie zhizni, dollary - otritsanie
karbovantsam, dazhe novaya zhizn' otritsaet predyduschuyu srazu posle otreza-
niya pupoviny. Dumayu, let za pyat'-shest' ya tut tozhe paru millionov
naotritsayu. A chto : v shahmaty igrayu klassno - Petra vslepuyu na dvuh doskah
pereigral pered samym otlyotom, kal'kulyatory s detstva po chastyam razbiral.
Ot otsa potom, pravda, dostavalos', no oni, rodimye, rabotali posle sborki-
razborki, nu pryamo kak avtomaty Kalashnikova.
Chto oni mne tam bormochut ? A-a, moi chemodany uzhe na pol-puti k
universitetu v Missouri. Eto neploho, a to zh 3 mesta po 23 kilo ochen'
nemalo poluchaetsya, a v ihnih funtah i togo bol'she. Suetyatsya vse v JFK,
nosyatsya.
- Da ne bylo u menya tam myasya, i produktov ne bylo.
Ya zh ne v golodnyi krai edu. Nu sal'tsa nemnogo, nu hleba krayuha - razve zh
eto zapas na neskol'ko let. Da ya i ne skazhu im, a to esche otnimut i sami
raz"edyat. Von oni kakie toschie, razve takie 3 mesta po 23 kilo utaschat ?
- Chto ? Peresadka ? Tak bystro ?
Nu i rabotyonka, esche ne uspel New-York posmotret', a uzhe dal'she letet' - v
Missouri. I zachem eto mne universitet takie bilety kupil ? Navernoe, zhdut ne
dozhdutsya, kogda ya priedu. Oni mne tak i pisali:"Rady Vas videt' na campuse".
A ya i sam sebya rad by uvidet' na ih campuse, sdelayu pyatok fotok i poshlyu
domoi - pust' zaviduyut. Vot tol'ko vysplyus' snachala - ochen' spat' hochet-
sya. I ne nado tak na menya pyalit'sya - nu priehal student s Ukrainy, nu
noski u menya belye. A poprobyval by on drugie v Zhitomire naiti. Nu zaplatka
na rukave, tak ona zhe kozhanaya ! Ya mat' spetsial'no prosil kozhanuyu pri-
shlyopnut', zdes' eto dolzhno byt' v mode.

Aga, vot i mesto. Nichego, udobnoe, dazhe sosnut' poluchitsya, esli sosed
kurit' v uho ne budet. A mozhet u nego konchilis' ? Uzhe 15 minut letim, a on
vsyo ne kurit i ne kurit. Brosil, navernoe. Takie u nas po 2 pachki v den'
vykurivali, a etot vsyo zhuyot chto-to.
- A pozhrat'-to nam prinesut ?
Nu kak im ob"yasnit', chto coca-cola horosho, a pokormit' tozhe ne meshalo by.
Kakie-to solyonye vos'myorki, pechen'e i bubliki - razve eto eda ? Rachkov by
s pivom, da kartoshechki s solyonym ogurchikom. Da tak, chtoby s parom i chtob
zapah na vsyu ostavshuyusya ...
- Chto ? Uzhe prosypat'sya, prizemlyaemsya ?
A ya tol'ko vspomnil kak v Krym na poezde - k moryu, a oni - prizemlyaemsya.
Nu k chemu takaya speshka ? Vidite - Chelovek v Ameriku priehal, zhizn'yu, tak
skazat', naslazhdaetsya. A Vy emu :"Bye-bye". Cherez neskol'ko let sami vokrug
vertet'sya budete, a iz etogo u Vas nichego ne poluchitsya. Net, vot u toi s
dlinnymi nogami mozhet chego i poluchitsya. Nichego, pozhivyem - uvidem.

Ladno, poka moi bagazh podvozyat, osmotrim okrestnosti. Bozhe moi ! Nikak Rols
Rois ! Nu konechno, von ona kak grud' na kapote vystavila i kryl'yami podmahivaet.
Navernyaka serebryannaya. Eta model' tak i nazyvaetsya - "Silver Spur", ne
alyuminievuyu zhe na neye nasadili. Otvintit', chto li ? Serebryanaya zhe.
Da nu, vozit'sya esche. Let cherez desayt' u menya takih dyuzhina budet, v
kazhdom po shoferu, kabel'nomu TV i butylochke kon'jaka. Ya vot, posmotryu -
net tut bol'she takih - odin ya tut takoi. Neuzheli ne zametyat ? V New-Yorke
i to zametili, intellect-to ne spryachesh'. A mozhet oni menya tam za bezdom-
nogo prinyali ? Net, u nih tam v NY i svoih bezdomnyh hvataet, nachto ya b im sdalsya.
Navernoe, vsye-taki intellect. Govoryat u Yugoslavov tozhe prezident v odnih
shtanah v Ameriku priehal, a u menya dve rubashki est' i galstuk ! Znachit, ya
luchshe nego nachinayu. A kuda zhe dal'she prezidenta - v OOH chto-li ?

A vot i bagazh, nichego, ne poteryalsya. Menya tut vstretit' obeschali -
zam.dekana po aspiranture. Interesno uznaet li on menya - ya v universitet
fotografiyu desyatiletnei davnosti prishpilil - rodnaya mama by umililas'.
Nado zhe, uznal, navernoe, noski vydali. Ya ih zimoi v ugolok postavlyu na
pochetnoe mesto, esli holodno budet, to toporkom iz nih schepu nakolyu, kostyer
razvedu, ne zrya zh vo dvortse pionerov yunnatom podrabatyval - 3 pozhara,
2 utoplennika i 4 shahmatista na moem schetu. A mashina u nego nichego -
sportivnaya, i vodit on neploho, s detstva, navernoe. U nego, nebos', ne bylo
takogo tyazhelogo kak u menya. No u menya esche vsye vperedi. Detstvo, konechno,
ne popravish', no zato vsye ostal'noe ... Skazat' chto-li emu o moei trudnoi
zhizni, net luchshe o moih vysokih ballah po GRE, a to i pro IQ by napomnit',
chto ne nizhe Ostanskinskoi. Oni tut takih i v glaza ne vidyvali. A to esli
ya ne skazhu, oni togo glyadish' i ne uznayut. A voobsche chego oni menya
vzyali ? Na programmu po AI. Ya dazhe Petru skazat' ne mog - zasmeyal by.
Tak tol'ko proiznesyesh' ai-yai-ai-yai, i uzhe smeshno. Ya, konechno, paren'
ne promah, v Zhitomire v tetris nikto menya ne obygryval.

Chto on menya vsye pro Ameriku da pro Ameriku sprashivaet, znaet zhe, chto ya zdes'
v pervyi raz. Luchshe by za Ukrainu pogutorili, a on vsye kak Vam tut, da
kak by Vy hoteli - zuby-y zagovarivaet. Chuvstvuet, chto let cherez pyatok
ya stanu ..., nu kem-nibud'-to ya zhe stanu. V upravlyayuschie ko mne metit,
nebos'. Ili dazhe executives, a chto : mashinu on vodit klassno, govorit
bez aktsenta, nuzhnyh lyudei znaet. On menya tol'ko propihnyet kuda-nibud'
v Prezidenty ili vitse-prezidenty, tak ya uzh voz'mu ego executivom. A mozhet
dlya nachala stateiku sovmestno narisuem ? Ya ochen' klassno stat'i redaktiruyu.
Von Petru tak resume otrdaktiroval, chto ego srazu v Cincinnati prinali. A menya
zarubili. Voz'mut menya soavtorom, ya tam takogo naredaktiruyu, chto srazu
Nobelevskuyu. Net, v AI Nobelevskih net, tam tol'ko Tyuringa - tozhe neploho.
Horosho, ne budu emu pro svoi IQ, a to ub'yu srazu napoval, komu ya potom
na Tyuringa redaktirovat' budu ?

Otets pered otlyetom tak i skazal:"Znai Afanasii sebe tsenu - podal'she ot
nachal'stva, poblizhe k kuhne. Cherez desyat let byt' tebe millionerom".
A chto, ya esche priehat' ne uspel, a uzhe millioner ... v perevode na
karbovantsy. Esche nemnogo i perevod ne ponadobitsya, chistoganom poluchat'
budu. Von sohranyu tot chemodan dlya karmannyh rashodov. Ili luchshe kuplyu
iz krokodilovoi kozhi, zelyenye takie s Lincol'nami i Grantami, ne s
Washingtonami zhe hranit' v takih solidnyh koshel'kah na kolyesikah.
Eh-h, gorodok malovat, negde tut takomu parnyu razgulyatsya. No biznes
poidyet - postroim esche odin takoi ryadom ili luchshe tri, dva porta,
3 aerodroma ( odin dlya lichnogo samolyeta ), prokopaem okean do samogo
doma, vecherom budem pit' chai s kon'jachkom, sal'tsa lomot' i nablyudat'
malinovyi priliv pryamo iz okna - lepota !!!